Qumu Selects Sajan for Translation Services to Support its Global Brand Expansion - ABC 33/40 - Birmingham News, Weather, Sports

Qumu Selects Sajan for Translation Services to Support its Global Brand Expansion

Posted: Updated:

RIVER FALLS, WI / ACCESSWIRE / March 25, 2014 / Sajan, Inc. (SAJA), a leading provider of global language services and technology, announced today that Qumu has chosen Sajan as its translation services provider. With a presence in six continents, Qumu is the world’s leading enterprise video platform provider. Since the company’s selection of Sajan, Qumu has experienced greater consistency in its global brand voice and approach to localization.

Prior to bringing in Sajan, Qumu lacked a unified approach to translation and localization. By providing a holistic approach and centralized strategy, Sajan created a process by which all new assets can be translated quickly and easily. Over the past six months, Sajan has helped localize Qumu’s website, marketing materials, software products and software help documentation into four languages. Sajan has also supported the company’s recent rebranding initiative, successfully maintaining a consistent tone and identity across all markets.

“Sajan has been a valuable partner for Qumu,” said a marketing project manager at Qumu. “They created custom workflows to align with each of our initiatives and enabled our global rebranding to proceed smoothly and seamlessly.”

“We are delighted to be Qumu’s trusted partner in translation services,” said Shannon Zimmerman, CEO of Sajan.  “Qumu is at the forefront of the explosion in video communication, and we feel honored to support the company through what is sure to be even greater international growth.”

 

About Sajan
Sajan is a leading provider of global language translation and localization services, helping clients around the world expand seamlessly into any global market. The foundation of Sajan’s solution is its industry-leading language translation management system technology, Sajan Transplicity, which provides process automation and innovative multilingual content reuse to ensure schedule predictability, higher quality and cost efficiencies for its clients. By working closely with its clients, Sajan’s experienced team of localization professionals develops tailored solutions that lend flexibility to any large or small business that truly desires to “think globally but act locally.” Based in the United States, Sajan has offices in Ireland, Spain and Singapore. Visit Sajan online at http://www.sajan.com/.

About Qumu Corporation
Qumu Corporation (NASDAQ: QUMU) provides the tools businesses need to create, manage, secure, distribute and measure the success of their videos. Qumu’s innovative solutions release the power in video to engage and empower employees, partners and clients. Qumu helps thousands of organizations around the world realize the greatest possible value from video and other rich content they create and publish. Whatever the audience size, viewer device or network configuration, Qumu solutions are how business does video. Additional information can be found at http://www.qumu.com/.

Contact:
Courtney Huber
email: chuber@sajan.com  
phone: 715-426-9505

 

SOURCE: Sajan, Inc.

ReleaseID: 413426

  • Latest StoriesMore>>

  • Saban: Bama's QB competition continues

    Saban: Bama's QB competition continues

    Monday, September 1 2014 10:26 PM EDT2014-09-02 02:26:09 GMT
    Alabama still has competition for the starting job at quarterback. Crimson Tide coach Nick Saban says both Blake Sims and Jake Coker will play Saturday against Florida Atlantic. He says he hasn't determined how the rotation will work for No. 2 Alabama.More >>
    Alabama still has competition for the starting job at quarterback. Crimson Tide coach Nick Saban says both Blake Sims and Jake Coker will play Saturday against Florida Atlantic. He says he hasn't determined how the rotation will work for No. 2 Alabama.
    More >>
  • City of Clay to defend pit bull ban in court Tuesday

    City of Clay to defend pit bull ban in court Tuesday

    Monday, September 1 2014 7:14 PM EDT2014-09-01 23:14:16 GMT
    The city of Clay will defend its Vicious Dog Ordinance Tuesday morning in court. The city council passed the ordinance last year. It bans pit bulls. Mayor Charles Webster calls it the biggest safety issue in Clay since he's been elected.More >>
    The city of Clay will defend its Vicious Dog Ordinance Tuesday morning in court. The city council passed the ordinance last year. It bans pit bulls. Mayor Charles Webster calls it the biggest safety issue in Clay since he's been elected.
    More >>
  • Friday Night Blitz: Coverage lineup for Week 3

    Friday Night Blitz: Coverage lineup for Week 3

    Monday, September 1 2014 6:32 PM EDT2014-09-01 22:32:55 GMT
    Week 3 Blitz Game of the Week:MOUNTAIN BROOK vs HOOVER (The Met)Blitz Cheer:BESSEMER CITY at BROOKWOODBlitz Brigade:HUEYTOWN at MINOROther Notable Matchups:VESTAVIA HILLS at OAK MOUNTAINNORTHRIDGE at MCADORYHILLCREST at CLAY-CHALKVILLE CENTRAL-CLAY at SHELBY COUNTYDEMOPOLIS at CALERAMUNFORD at LEEDSCHILTON COUNTY at PELL CITYPIEDMONT at ASHVILLEMOODY vs SPRINGVILLEJACKSON-OLIN vs BRIARWOODTHOMPSON at SPAIN PARKHEWITT-TRUSSVILLE at TUSCALOOSA COUNTYCORNER vs FAIRFIELDGREENE COUNTY vs GORDOTHOR...More >>
    Week 3 Blitz Game of the Week:MOUNTAIN BROOK vs HOOVER (The Met)Blitz Cheer:BESSEMER CITY at BROOKWOODBlitz Brigade:HUEYTOWN at MINOROther Notable Matchups:VESTAVIA HILLS at OAK MOUNTAINNORTHRIDGE at MCADORYHILLCREST at CLAY-CHALKVILLE CENTRAL-CLAY at SHELBY COUNTYDEMOPOLIS at CALERAMUNFORD at LEEDSCHILTON COUNTY at PELL CITYPIEDMONT at ASHVILLEMOODY vs SPRINGVILLEJACKSON-OLIN vs BRIARWOODTHOMPSON at SPAIN PARKHEWITT-TRUSSVILLE at TUSCALOOSA COUNTYCORNER vs FAIRFIELDGREENE COUNTY vs GORDOTHOR...More >>
  • Member of biker club speaks about fight before shooting

    Member of biker club speaks about fight before shooting

    Monday, September 1 2014 6:29 PM EDT2014-09-01 22:29:44 GMT

    Police: suspect in fight before shooting into crowd

    More >>

    Police: suspect in fight before shooting into crowd

    More >>
  • Labor Day Moon Pie eating contest

    Labor Day Moon Pie eating contest

    Monday, September 1 2014 6:22 PM EDT2014-09-01 22:22:19 GMT
    Dozens of folks got their ''fill'' of a popular Alabama treat this Labor Day.Tannehill State Park hosted the largest Moon Pie eating contest. All total there were 65 people who signed up. The winner receives a cash prize of $100. But this is about more than money. Park administrator, Stacey Green says, "I thought at times it was about the cash prizes, because the adults will win $100. But we've had so many repeat competitors, that I really think they're more in it for bragging rights. I re...More >>
    Dozens of folks got their ''fill'' of a popular Alabama treat this Labor Day.Tannehill State Park hosted the largest Moon Pie eating contest. All total there were 65 people who signed up. The winner receives a cash prize of $100. But this is about more than money. Park administrator, Stacey Green says, "I thought at times it was about the cash prizes, because the adults will win $100. But we've had so many repeat competitors, that I really think they're more in it for bragging rights. I re...More >>
  • UPDATE: Car belonging to elderly stabbing victim found

    UPDATE: Car belonging to elderly stabbing victim found

    Monday, September 1 2014 6:07 PM EDT2014-09-01 22:07:42 GMT
    Birmingham police say a neighbor found the woman lying on the floor of her house on the 600 block of 39th Street South Sunday evening. They believe she was the victim of a burglary and was stabbed to death.More >>
    Birmingham police say a neighbor found the woman lying on the floor of her house on the 600 block of 39th Street South Sunday evening. They believe she was the victim of a burglary and was stabbed to death.More >>
  • Job growth under microscope this Labor Day

    Job growth under microscope this Labor Day

    Monday, September 1 2014 5:50 PM EDT2014-09-01 21:50:56 GMT
    Keeping a roof overhead and putting food on the table. That's still difficult for many Alabamians on this 130th Labor Day. A just released report by Arise Citizens Policy Project warns Alabamians will continue to feel the effects of the great recession for years to come. Arise is a statewide nonprofit, nonpartisan coalition that believes low-income people are suffering because of state policy decisions. Bottom line is that Alabama's unemployment rate stands at seven percent. Yet, the stat...More >>
    Keeping a roof overhead and putting food on the table. That's still difficult for many Alabamians on this 130th Labor Day. A just released report by Arise Citizens Policy Project warns Alabamians will continue to feel the effects of the great recession for years to come. Arise is a statewide nonprofit, nonpartisan coalition that believes low-income people are suffering because of state policy decisions. Bottom line is that Alabama's unemployment rate stands at seven percent. Yet, the stat...More >>
  • Birmingham security talks underway for Magic City Classic, Dalai Lama visit

    Birmingham security talks underway for Magic City Classic, Dalai Lama visit

    Monday, September 1 2014 2:46 PM EDT2014-09-01 18:46:22 GMT
    This year's Magic City Classic week in Birmingham may be a classic one for security. That's because the annual game is happening the same week as the Dalai Lama's multi-day visit to the city, as ABC 33/40More >>
    Security preps.More >>